condono w słowniku PONS

condono Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

condono edilizio
≈ regularización de viviendas construidas ilegalmente
condono fiscale
regularización f fiscal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Condannato a quattro anni di carcere, con cinque anni di interdizione dai pubblici uffici, beneficiò di due anni di condono condizionale.
it.wikipedia.org
Per sua natura, il condono è un provvedimento la cui partecipazione è sempre facoltativa, e ciascun cittadino è libero di decidere se aderirvi o meno.
it.wikipedia.org
Evidente anche la critica alla gerarchia ecclesiastica, che lucra denaro o beni materiali (v.79) mediante la pratica del condono dei voti.
it.wikipedia.org
Il tutto è composto da un impasto di farina e uova che poi vanno a comporre dei condoni che vengono tagliati in piccole palline.
it.wikipedia.org
Nella maggioranza dei casi, lo scudo fiscale italiano assume i connotati di un vero e proprio condono.
it.wikipedia.org
Solo i condoni fiscali di 1989 e 1992 hanno superato le attese di gettito, mentre tutti gli altri casi hanno disatteso profondamente le aspettative.
it.wikipedia.org
Grazie a diversi condoni e amnistie, riesce a ottenere una riduzione della pena a pochi mesi.
it.wikipedia.org
Negli anni successivi, approfittando di condoni e sconti di pena, la maggior parte degli accusati non scontò mai pienamente la pena inflitta.
it.wikipedia.org
Nel dicembre 1927 venne liberato, beneficiando del condono per i suoi trascorsi di volontario e del cattivo stato salute.
it.wikipedia.org
Viene liberato nel dicembre del 1935, dopo l'applicazione dell'amnistia del decennale e di vari condoni, e sottoposto a libertà vigilata.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "condono" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne