configurare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła configurare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła configurare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Una maggiore percentuale di foglie integre si configura in una miglior qualità del prodotto finale.
it.wikipedia.org
Le indagini osservative vengono determinate in anticipo e configurate tramite software giornalmente.
it.wikipedia.org
Visto che il motore rappresenta la maggior parte del peso di una moto, deve essere configurato in modo da non essere di intralcio all'agilità.
it.wikipedia.org
La gated community si configura come enclave, avendo caratteristiche molto differenti rispetto a ciò che la circonda.
it.wikipedia.org
Numerose le sue registrazioni discografiche che lo configurano sia come clarinettista che come direttore.
it.wikipedia.org
In questa ipotesi la richiesta di registrazione non si configura quale obbligo ma onere, affinché si possa trarre interesse dal suo "uso".
it.wikipedia.org
Così facendo, tuttavia, la sua posizione si configura come auto-distruttiva, perché nel tentativo di dimostrarla ammette anche pienamente di essere un assassino.
it.wikipedia.org
L'uscita può venire configurata per pilotare circuiti logici.
it.wikipedia.org
Così configurato, il propulsore erogava una potenza di 66 cv.
it.wikipedia.org
Il kit permette di configurare il fucile in base alle preferenze individuali e di adattarlo alla missione da svolgere.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "configurare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski