conseguenza w słowniku PONS

conseguenza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

di conseguenza
por consiguiente
in conseguenza di qc
como consecuencia de a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si riprese senza conseguenze se non quella di essersi lacerato un labbro.
it.wikipedia.org
Di conseguenza il 24 gennaio 2013 annuncia la sua uscita dal partito e altresì dichiara che darà vita ad un nuovo partito politico.
it.wikipedia.org
La loro popolazione venne di conseguenza assimilata dai coloni slavi.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, il timecode registrato è univoco e non cambia se il nastro viene letto su un'altra macchina.
it.wikipedia.org
Lo stretto rapporto tra camini kimberlitici e diamanti ha conseguenze interessanti.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, la strada divenne una delle più importanti opere di costruzione del territorio e una fonte di orgoglio per i bucarestini.
it.wikipedia.org
Questo consente alle stazioni riceventi di valutare la qualità dei dati ricevuti e di reagire di conseguenza.
it.wikipedia.org
Un'ovvia conseguenza di ciò fu che si considerava un'offesa capitale era di danneggiare un tribuno, l'ignorare il suo veto, o l'interferire con lui.
it.wikipedia.org
Ovviamente esiste un limite imposto dalla tensione meccanica massima che i fili possono sopportare per cui gli altri parametri devono essere scelti di conseguenza.
it.wikipedia.org
A causa delle dure conseguenze di due scioperi generali il movimento operaio segna un periodo di difficoltà.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "conseguenza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne