consonanza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła consonanza w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
consonanza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il secondo e il quarto rimano in consonanza o assonanza.
it.wikipedia.org
Esiste un rondinet particolare dove tutte le rime sono femminili, mentre la clausola ha consonanza maschile.
it.wikipedia.org
A quel tempo un accordo finale poteva contenere solo l'ottava e la quinta della fondamentale, poiché la terza non era considerata una consonanza.
it.wikipedia.org
Le tendenze compositive moderne rivalutano una attenta calibrazione tra effetti di consonanza e dissonanza.
it.wikipedia.org
Huyghens, inoltre, sostenne l'uso della settima naturale, il rapporto 7/4, nella musica occidentale, e la descrisse come una consonanza musicale non riconosciuta.
it.wikipedia.org
Ne sono un esempio l'allitterazione, l'onomatopea, la consonanza, l'assonanza eccetera.
it.wikipedia.org
Il temperamento mesotonico del quarto di comma si basa proprio sulla consonanza degli intervalli di terza maggiore.
it.wikipedia.org
Gentili sostiene l'illiceità della guerra, giacché tutti gli esseri umani costituiscono un'unica sostanza e sono legati insieme da una consonanza affettiva.
it.wikipedia.org
Due note che distano fra loro una terza minore suonate insieme, cioè in un bicordo armonico, hanno una consonanza imperfetta.
it.wikipedia.org
I suoi scritti teorici sono dedicati alla forma musicale, al timbro, alla consonanza e dissonanza e alla percezione armonica.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "consonanza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski