contumace w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contumace w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In mancanza di espressa nomina di patrocinante, il contumace è difeso da un avvocato d'ufficio.
it.wikipedia.org
Agli omicidi, senza riguardo alla condizione dell'ucciso, veniva commutata un'ammenda di cento lire di denari piccoli pisani, ma all'omicida contumace si dava il bando perpetuo e la confisca degli averi.
it.wikipedia.org
Ha dichiarato che per etica professionale non difenderebbe mai membri della criminalità organizzata o latitanti contumaci.
it.wikipedia.org
La vita contumace della coppia si protrae per 5 anni, durante i quali nasce loro una bambina.
it.wikipedia.org
Il contumace era automaticamente condannato.
it.wikipedia.org
Era infatti contumace quando, nel 1946, venne condannato per collaborazionismo.
it.wikipedia.org
Dietro ai fabbricati si trovavano dei prati e delle tettoie - separati una dall'altra da cancelli di legno - in cui si praticava l'espurgo delle merci a seconda delle varie contumace.
it.wikipedia.org
Sei altri imputati erano contumaci.
it.wikipedia.org
Se invece l'assenza riguarda una udienza successiva alla prima ed in quella l'imputato non è stato dichiarato contumace, questi è dichiarato semplicemente assente.
it.wikipedia.org
Inoltre, al contumace viene consentito di entrare nel processo costituendosi tardivamente, fino al momento della rimessione della causa al collegio.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "contumace" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski