culla w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła culla w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła culla w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
cuna
culla f fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'ambiente si rivela ben presto moralmente degradato e culla di nevrosi e pulsioni inconfessabili più o meno represse.
it.wikipedia.org
Sfortunatamente, la piccola non sopravvisse che due mesi, durante i quali una cassa di conserve fu usata come culla.
it.wikipedia.org
Canna, affusto, culla e meccanismo di rinculo pesavano assieme 947 chili.
it.wikipedia.org
Dopo di ciò il relitto, ancora sott'acqua, poté essere posizionato all'interno di una "culla".
it.wikipedia.org
Con lo sguardo umile, le mani che stringono il cordone con cui dondolava la culla, (berceuse significa appunto, in francese, "colei che culla").
it.wikipedia.org
Giovanni, col tipico attributo della pelliccia da eremita, poggia un piede sulla culla di giunchi colma di cuscini e morbide lenzuola, dai vivi effetti materici.
it.wikipedia.org
Da lui, ancora nella culla, erano venute tre di queste indovine.
it.wikipedia.org
La penisola anatolica è stata la culla di una moltitudine di civiltà e di organizzazioni statali durante tutto il corso della storia dell'umanità.
it.wikipedia.org
La caratteristica, che culla si prolungava quasi fino alla volata della canna, accoglieva il sistema di rinculo idropneumatico.
it.wikipedia.org
Nella mitologia norrena si dice che i bambini stupidi degli umani siano in realtà piccoli troll scambiati nella culla.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "culla" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne