deterioramento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deterioramento w włoski»hiszpański słowniku

deterioramento RZ. r.m.

deterioramento

deterioro m

Tłumaczenia dla hasła deterioramento w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

deterioro

deterioramento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dissesto statico, deperimento del manto di copertura, deterioramento delle decorazioni pittoriche, usi impropri della struttura, lo ridussero a un rudere inagibile e pericoloso.

it.wikipedia.org

Un altro problema è il deterioramento dell'indipendenza tra birrifici e distributori.

it.wikipedia.org

Al termine dell'usufrutto, l'usufruttuario dovrà restituire la cosa al proprietario, nello stato in cui si trovava quando l'ha ricevuta, salvo il deterioramento derivante dall'uso.

it.wikipedia.org

Il privilegio della quantità si traduce in un sensibile deterioramento della qualità della vita.

it.wikipedia.org

I tagliandi regolari possono prevenire, ma non scongiurare, guasti e malfunzionamenti rilevanti dovuti al deterioramento che richiederebbero riparazioni straordinarie.

it.wikipedia.org

Il cambiamento delle condizioni geomagnetiche possono indurre a loro volta delle modifiche nella densità atmosferica, causando il deterioramento delle sonde poste a un'orbita terrestre bassa.

it.wikipedia.org

Trascorso del tempo, il piombo, soggetto a deterioramento naturale, era gravemente danneggiato, tanto da mettere in pericolo la conservazione dei resti.

it.wikipedia.org

Poi lo disertano definitivamente ed il convento è lasciato ad un graduale deterioramento.

it.wikipedia.org

Per ridurre il potenziale di infezione e il deterioramento della sacca, è meglio continuare a cateterizzare ogni 3-4 ore.

it.wikipedia.org

Il cranio e il viso erano schiacciati e il deterioramento del collo non permise di appurare se la donna fosse stata strangolata.

it.wikipedia.org