dissenteria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dissenteria w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła dissenteria w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Privi di forni per cuocere il pane, i deportati si ingozzarono con la farina mescolata con acqua del fiume, scatenando così un'epidemia di dissenteria.
it.wikipedia.org
Zenone morì il 9 aprile 491, di dissenteria o di epilessia, dopo aver regnato per 17 anni e 2 mesi.
it.wikipedia.org
Infusi preparati da giovani germogli sono utilizzati nel trattamento della dissenteria cronica.
it.wikipedia.org
Gli inglesi erano in condizioni davvero critiche, con molte delle truppe sfiancate dalla dissenteria, e l'estrema rigidezza dell'inverno aveva reso impossibile la vita da campo.
it.wikipedia.org
Le condizioni di salute dei prigionieri peraltro erano molto lontane dall'essere buone, causa dissenteria, malaria e malnutrizione, e i giapponesi ne erano informati.
it.wikipedia.org
Ciò in virtù delle sue note proprietà antinfiammatorie, specie per le infezioni della pelle, ferite, dissenteria e infezioni del tratto urinario (cistiti e gonorrea).
it.wikipedia.org
Afflitti da gravi problemi logistici, vaiolo e dissenteria, si erano ritirati dall'altra parte del fiume.
it.wikipedia.org
Alcune navi rimaste in rada dovettero procedere con il seppellimento in mare dei corpi dei prigionieri morti a causa del colera e della dissenteria.
it.wikipedia.org
Questa e altre condizioni portarono al diffondersi di malattie epidemiche quali la malaria, il vaiolo, l'influenza e la dissenteria.
it.wikipedia.org
A causa della sua debolezza fisica rimase al fronte per poco tempo e poi rimandato a casa per un principio di dissenteria.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "dissenteria" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski