dissonanza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dissonanza w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Dissonanze è nato nel 2000 come uno show-case, una selezione di artisti internazionali poco conosciuti per un evento a carattere 'indie', indipendente.
it.wikipedia.org
La sua musica incorpora frequentemente dissonanze deliberate che forniscono un effetto artistico e un'impostazione umoristica.
it.wikipedia.org
Così il soggetto si trova in uno stato di disagio psicologico che viene risolto motivando la dissonanza con affermazioni del tipo “lavoro meglio sotto pressione”.
it.wikipedia.org
Infatti esiste anche una scotomizzazione d'origine intellettiva, per dissonanza cognitiva o per fissazione cognitiva, studiata dalla psicologia cognitiva e dalla psicologia sociale.
it.wikipedia.org
La teoria del confronto sociale e la dissonanza cognitiva sono state descritte dagli altri psicologi come "le due teorie più proficue nella psicologia sociale".
it.wikipedia.org
Una ricerca fatta attraverso procedimenti moderni per i suoi tempi, esaltati nell'uso di violente dissonanze.
it.wikipedia.org
Il consiglio espresse grande disapprovazione per la dissonanza in alcune delle fughe.
it.wikipedia.org
Inoltre, alcuni riff e la dissonanza generale hanno una certa affinità con il jazz.
it.wikipedia.org
La musica, infatti, può amalgamarsi con i rumori oppure i rumori possono sciogliersi in musica come se fossero delle dissonanze.
it.wikipedia.org
Le tendenze compositive moderne rivalutano una attenta calibrazione tra effetti di consonanza e dissonanza.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "dissonanza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski