edema w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła edema w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła edema w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'ittero è dovuto a edema della testa del pancreas, che determina compressione della porzione intrapancreatica del coledoco.
it.wikipedia.org
In questo modo torasemide determina una graduale scomparsa dell'edema ed una diminuzione del lavoro cardiaco (con riduzione sia del pre-carico che del post-carico).
it.wikipedia.org
L'edema cerebrale può essere classificato come vasogenico, citotossico o interstiziale.
it.wikipedia.org
L'encefalite herpetica, infatti, provocava un edema che fino agli anni novanta portava sempre alla morte.
it.wikipedia.org
Nel graft si manifestano edema, miocitolisi, trombosi ed emorragia.
it.wikipedia.org
L'eventuale edema polmonare si manifesta dopo alcune ore dall'esposizione, per cui bisogna rivolgersi immediatamente a un medico.
it.wikipedia.org
L'edema cerebrale, soprattutto se importante, può essere causa di ernie cerebrali come l'ernia delle tonsille cerebellari e l'ernia uncale che possiedono una manifestazione clinica tipica.
it.wikipedia.org
Maggiore è l'area polmonare interessata dalla contusione e dall'edema, e tanto più grave sarà la compromissione respiratoria di cui soffrirà il traumatizzato.
it.wikipedia.org
Tale ostruzione può essere causata da un evento scatenante quale l'edema flogistico, trauma, malformazione congenite o poliposi nasale.
it.wikipedia.org
L'anasarca (anticamente chiamato idropisia) è un edema massiccio e diffuso, sottocutaneo, non avente origine infiammatoria dovuta all'effusione di liquido nello spazio extracellulare.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "edema" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne