emanazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła emanazione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła emanazione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
emanación
emanazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il polo monumentale fu confiscato dal governo italiano nel 1866 dopo l'emanazione delle leggi eversive.
it.wikipedia.org
Nei diversi sistemi queste emanazioni furono chiamate con nomi diversi, ma la teoria dell'emanazione è sempre la stessa, comune a tutte le forme di gnosticismo.
it.wikipedia.org
Come risultato dell'opera di questo istituto vi fu l'emanazione di una legge che autorizzava la sterilizzazione obbligatoria di alcuni gruppi, questo avvenne nel 1934.
it.wikipedia.org
La chiesa, restaurata nel 1844, sarà chiusa nel 1866 con l'emanazione delle leggi eversive e la soppressione degli ordini religiosi.
it.wikipedia.org
Dopo il 1730 l'istituzione torna alla gestione patrimoniale e amministrativa dell'ordinario diocesano fino al 1861, anno di emanazione delle leggi eversive.
it.wikipedia.org
L'occupazione si protrasse per un anno e portò, alla fine, all'emanazione del decreto ministeriale con il quale veniva creato il parco.
it.wikipedia.org
Gli esseri viventi sono sue emanazioni particolari, quindi diverse ma allo stesso tempo partecipanti (non diverse) dalla loro natura e origine divina (dottrina della acintya-bhedābheda).
it.wikipedia.org
Affermò nei successivi libri che le sostanze psicotrope possono inalterabilmente danneggiare la sfera luminosa di emanazioni del corpo energetico, così come il corpo fisico.
it.wikipedia.org
Il malcontento si accrebbe con l’emanazione di alcuni decreti che incontrarono l’ostilità popolare.
it.wikipedia.org
Resta in questo ospedale fino all'emanazione delle leggi razziali.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "emanazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne