esametro w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła esametro w włoski»hiszpański słowniku

esametro RZ. r.m.

esametro

hexámetro m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il più tardo esametro epico deriverebbe dalla giustapposizione di due di questi membri ritmici simili, originariamente isosillabi.

it.wikipedia.org

Il neonato poema eroicomico assumeva lo stesso metro del poema eroico, l'esametro, e ne riprendeva i temi, stravolgendoli però nel ridicolo.

it.wikipedia.org

Cristoforo compose anche quattro calendari in quattro differenti metri (esametro, dodecasillabi, stichera, e canoni), commemorando tutti i santi e le festività dell'anno liturgico ortodosso.

it.wikipedia.org

I versi greci come l'esametro, il trimetro giambico e le strofe come il distico elegiaco sono definiti, per convenzione e tradizione, metri ionici.

it.wikipedia.org

È scritto in un misto di italiano e latino, in forma di esametro (imitando lo stile classico latino).

it.wikipedia.org

Essa utilizzava il tradizionale esametro, anche se in modo differente rispetto al suo utilizzo più antico.

it.wikipedia.org

La varietà di argomenti discorsivi si deve al fatto che il distico appare meno solenne dell'esametro e meno impetuoso, ritmicamente parlando, delle strofe liriche.

it.wikipedia.org

Nelle altre due colonne b e c il primo verso dei due accostamenti torna ad essere un normale esametro dattilico..

it.wikipedia.org

Il ritmo giambico è decisamente più sciolto e naturale rispetto ad altri metri,soprattutto rispetto all'esametro dattilico.

it.wikipedia.org

È un distico, cioè l’insieme di esametro + pentametro dattilico.

it.wikipedia.org