falcata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła falcata w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła falcata w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Presenta un fusto breve, a crescita monopodiale, ricoperto alla base dalle foglie che sono conduplicate, distiche, coriacee, carnose, lineari, falcate.
it.wikipedia.org
Più la distanza è grande, più la falcata del corridore tende a diventare radente.
it.wikipedia.org
Il nome di questa specie deriva dall'aggettivo latino falcata "a forma di falce" e si riferisce chiaramente alla forma delle foglie.
it.wikipedia.org
La fisionomia è idealizzata ed il panneggio segue linee curate, che creano ampie falcate ritmiche, ora fluide, ora schioccanti, con effetti di profondo chiaroscuro.
it.wikipedia.org
La pinna caudale è ampia e falcata, portata su un peduncolo caudale piuttosto sottile e con una carena per parte.
it.wikipedia.org
La pinna dorsale è relativamente piccola, 30–38 cm, situata dietro alla metà del dorso, è falcata ed è solitamente appuntita.
it.wikipedia.org
La precisione delle misurazioni dipende molto dalla capacità di mantenere una falcata costante, e varia da pedometro a pedometro.
it.wikipedia.org
Con poche falcate del cavallo raggiunse le batterie dei cannoni e, con un colpo di lancia, rovesciò il responsabile del tradimento.
it.wikipedia.org
Nella carriera di luglio il binomio partì fulmineamente e in poche falcate staccò le rivali.
it.wikipedia.org
Le pinne pettorali hanno forma falcata e parte finale appuntita.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "falcata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne