formale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła formale w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła formale w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La "garanzia per evizione" era elemento naturale del negozio formale della mancipatio.
it.wikipedia.org
I tabi bianchi sono usati in situazioni formali come le cerimonie del tè e sono inoltre essenziali con i kimono o con costumi tradizionali simili.
it.wikipedia.org
Teorizzò infatti che ogni opera nasce da un incontro attivo tra la vocazione formale dell'uomo e la vocazione formale della materia.
it.wikipedia.org
L'interesse principale resta la cura formale e la ricchezza di riferimenti culturali racchiusi in un cinema capace di valorizzare la professionalità di ogni componente produttiva.
it.wikipedia.org
In occasioni più formali indossa un completo nero, con tanto di cappello borsalino.
it.wikipedia.org
Figlio di un'attrice francese, usò il suo nome completo solo negli atti formali e ufficiali.
it.wikipedia.org
La fine formale del suo patriarcato è riferita al 1636.
it.wikipedia.org
Il matrimonio era un affare estremamente formale che richiedeva una serie di cerimonie prolungate e sequenzialmente correlate.
it.wikipedia.org
Gli archivi primari della contea indicano, però, che un'organizzazione formale fu istituita solamente nel 1834.
it.wikipedia.org
L'equivalenza formale per tanto si avvicina al linguaggio e ai riferimenti culturali del testo fonte a discapito del lettore target.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "formale" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne