galea w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła galea w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła galea w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Inoltre la galea subisce delle perdite che ne decimano l'equipaggio.
it.wikipedia.org
Nel frattempo, la ciurma della pinaccia cercò di tornar all'ammiraglia e di concentrare le proprie forze ma venne intercettata dalla galea spagnola.
it.wikipedia.org
Nel secondo sogno il futuro re si trova su una galea di schiavi.
it.wikipedia.org
In araldica la galera (detta anche galea) è simbolo di vittoria navale, prosperità acquisita con commerci d'oltre mare.
it.wikipedia.org
Con la galeazza si raggiunse l'apice dell'evoluzione della galea, ma nel contempo essa ne rappresentò anche il canto del cigno.
it.wikipedia.org
All'età di quindici anni egli aveva iniziato a servire su una galea veneziana come rematore.
it.wikipedia.org
Pochi di loro portano la corazza, solo uno o due (su 100) l'elmo di metallo (cassis) o di cuoio (galea).
it.wikipedia.org
Il terzo strato rappresenta l'aponeurosi epicranica (o galea aponeurotica).
it.wikipedia.org
Il nome derivava dal fatto che tale tipo di nave risultava essere un incrocio tra la galea sottile e la galea grossa.
it.wikipedia.org
Le mascelle hanno la struttura tipica, con galea lobiforme, lacinia denticolata e palpo composto da 5-7 articoli.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "galea" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne