idillico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła idillico w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

idílico

idillico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ritorna qui anche il sogno idillico ed elegiaco dell'età dell'oro, più volte ricorrente nella sua produzione lirica.

it.wikipedia.org

Tutte le sue pitture sono aspetti variati di un'unica e dominante nota sentimentale, idillica, pastorale, contemplativa”.

it.wikipedia.org

Quel clima idillico è destinato a terminare ben presto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il quadretto idillico viene rovinato dagli altri membri della squadra di nuoto, i quali sembrano proprio non veder di buon occhio questo rapporto.

it.wikipedia.org

Come autore originale, risultò un esponente del poema idillico della scuola sentimentale.

it.wikipedia.org

La poetica espressa in queste poesie è ancora idillica, e questo spiega una denominazione che è stata, soprattutto in passato, usata largamente, ovvero quella di "grandi idilli".

it.wikipedia.org

Richiamandosi esplicitamente ai loro programmi politici degli anni trenta e ad un presunto passato idillico, tuttavia, il loro messaggio attraeva solamente una parte dell'intellighenzia urbana e studentesca.

it.wikipedia.org

Werder, sita in un idillico paesaggio lacustre, si stava infatti sviluppando come meta apprezzata per le gite fuori porta degli abitanti della capitale.

it.wikipedia.org

Le sue caratteristiche letterarie subirono una lenta maturazione che opera dopo opera lo avvicinò ad un'arte più equilibrata e sintetica, in cui non mancarono scene idilliche.

it.wikipedia.org

Hooft si allontana dalle pastorali italiane e francesi al tal punto da rappresentare entrambi i mondi e non limitarsi all'idillico mondo pastorale.

it.wikipedia.org