ieratica w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ieratica w włoski»hiszpański słowniku

ieratico <mpl -ci> PRZYM., ieratica

ieratico

hierático, -a

Tłumaczenia dla hasła ieratica w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hierático

ieratico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa figura rappresentata nella sua più totale essenzialità risulta ieratica e solitaria, dove lo sguardo pare fisso rivolto verso l'infinito, assumendo quindi un aspetto atemporale, monumentale, maestoso e universalizzato.

it.wikipedia.org

Questa è occupata da una ieratica figura di orante, a braccia sollevate e mani aperte, con un corto gonnellino a pieghe.

it.wikipedia.org

Quasi l'intero villaggio era presente alla celebrazione, e molti rimasero affascinati dalla figura ieratica e raccolta del giovane sacerdote.

it.wikipedia.org

Si trattava di una marcia trionfale "in mi bemolle, lenta e ieratica e con armonie carezzevoli [...] solenne e grave".

it.wikipedia.org

La sua figura ieratica appare attardarsi su un linguaggio pittorico antico.

it.wikipedia.org

Le scritture geroglifica, ieratica e demotica egizie sono state poi sostituite dall'alfabeto copto (derivato da quello greco), più economico e semplice rispetto alle scritture precedenti.

it.wikipedia.org

Le mani sono raccolte vicino alla vita, lo sguardo è rivolto frontalmente con una fissità ieratica.

it.wikipedia.org

Nonostante la forma cilindrica, simile a una colonna, i volumi suggeriti dalle vesti eliminano l'idea di immobilità, conferendo alla figura un'aria di ieratica maestà.

it.wikipedia.org

Per esempio, la scrittura ieratica e demotica rappresentano un'evoluzione corsiva della scrittura geroglifica egizia.

it.wikipedia.org

Datare i testi con il metodo della paleografia, lo studio della grafia, è problematico a causa degli stili diversi di scrittura ieratica.

it.wikipedia.org