impermeabilizzare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła impermeabilizzare w włoski»hiszpański słowniku

impermeabilizzare CZ. trans

impermeabilizzare

impermeabilizar

Tłumaczenia dla hasła impermeabilizzare w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

impermeabilizar

impermeabilizzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il suo scafo fu impermeabilizzato e calafatato per proteggerla dalle terenidi, furono costruiti un terzo ponte interno per fornire cabine, una polveriera e magazzini.

it.wikipedia.org

A tratti, sulle pareti, si notano ancora tracce dell'intonaco idraulico, utilizzato dagli ingegneri dell'antichità per impermeabilizzare le gallerie.

it.wikipedia.org

Recentemente sono state cambiate le volte e le pareti, migliorate le installazioni elettriche e impermeabilizzati i tetti.

it.wikipedia.org

Le coperture delle torrette e del salone pubblico sono impermeabilizzate con guaina bituminosa.

it.wikipedia.org

Le due aree dell'adyton sono raggiungibili attraverso tre gradini e sono impermeabilizzate con cocciopesto.

it.wikipedia.org

Il suo scopo è quello di impermeabilizzare il fondo della discarica dal percolato e quello di copertura superiore per impedire l'infiltrazione dell'acqua negli strati inferiori.

it.wikipedia.org

Gli spazi intercellulari vengono riempiti da lipidi secreti dalle stesse cellule che impermeabilizzano la struttura.

it.wikipedia.org

A causa della membrana impermeabilizzante l'acqua non può evaporare verso l'esterno, così si accumula negli strati e una parte riscende verso il basso.

it.wikipedia.org

L'oggetto era cotto in fornace una prima volta, poi ricoperto di vetrina per essere impermeabilizzato e quindi cotto una seconda volta in fornace.

it.wikipedia.org

La chiesa è poi stata impermeabilizzata tramite guaine prefabbricate.

it.wikipedia.org