inabitabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inabitabile w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła inabitabile w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La descrisse come una terra senza storia, inabitabile, senza poesia e del tutto priva d'interesse.
it.wikipedia.org
Ciò rese molte delle zone affette, inabitabili per il resto della popolazione.
it.wikipedia.org
Pochi anni dopo la subsidenza e l'erosione resero comunque inabitabili gli ambienti del monastero.
it.wikipedia.org
Il mondo sarebbe un inferno bollente inabitabile se non fosse per il dispositivo di raffreddamento dell'atmosfera che mantiene la temperatura nella norma.
it.wikipedia.org
Lo stato degli edifici era comunque tale da essere divenuti praticamente inabitabili e fu necessario avviare un radicale intervento a tutto il complesso.
it.wikipedia.org
Secondo la loro percezione del mondo, era impossibile per l'uomo sopravvivere in questi "recessi inabitabili".
it.wikipedia.org
In un non ben precisato futuro, la terra è diventata inabitabile per il genere umano e la sua atmosfera irrespirabile.
it.wikipedia.org
Il mondo è descritto come accerchiato dai ghiacci delle calotte polari e quindi immense zone continentali dell'emisfero boreale sono inabitabili.
it.wikipedia.org
Durante la seconda guerra mondiale l'isola fu considerata inabitabile in quanto furono inviati degli ingegneri sulle isole che si ammalarono presto di malaria cerebrale..
it.wikipedia.org
Già nel 1483 appariva una rovina triste e inabitabile dopo oltre un secolo di abbandono e le sue origini sono perse nella leggenda.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "inabitabile" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski