indefinitamente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indefinitamente w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

indefinidamente

indefinitamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I qualificativi sono una lista "aperta", cioè indefinitamente dilatabile, secondo il principio della produttività delle lingue, mentre i determinativi sono una lista "chiusa".

it.wikipedia.org

Le uscite conservano indefinitamente il loro stato, fintanto che la macchina non cambi nuovamente stato.

it.wikipedia.org

Lui rifiuta di prendere una decisione e pretende di continuare indefinitamente la strana situazione poligamica, minacciando le ragazze di sparlare di loro rovinando così la loro reputazione.

it.wikipedia.org

La nota d'organo che chiude il pezzo, pertanto, persiste indefinitamente finché l'ascoltatore non provvede ad alzare il braccio del giradischi dal solco.

it.wikipedia.org

Nel 1913 venne sospeso indefinitamente e condannato a tre anni di prigione per avere preteso soldi indebitamente.

it.wikipedia.org

Per gli spostamenti orizzontali si può accelerare e decelerare solo mentre si sbattono le ali, poi il movimento continua indefinitamente per inerzia.

it.wikipedia.org

In più esiste una corrente di pensiero secondo cui un embargo sulle armi ottiene l'indesiderato effetto di prolungare indefinitamente i conflitti.

it.wikipedia.org

Tuttavia, come tutti gli animali terrestri riadattati alla vita marina (uccelli, rettili) essi sono vincolati alla respirazione aerea e non possono rimanere indefinitamente immersi.

it.wikipedia.org

In questo modo, possono dividersi indefinitamente senza attivare la senescenza.

it.wikipedia.org

Il primo anno del ciclo successivo (il quinto) risulta ancora bisestile e perciò la sequenza si ripete indefinitamente.

it.wikipedia.org