individuabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła individuabile w włoski»hiszpański słowniku

individuabile PRZYM.

individuabile

identificable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il principale riscontro di questa musicalità è individuabile nel fatto che intere frasi e periodi vengono ripetuti in corso d'opera come un leit-motiv ricorrente.

it.wikipedia.org

La seconda è ad esempio individuabile nelle aggravanti degli artt. 576 e 577 c.p.

it.wikipedia.org

Questo divario è facilmente individuabile dallo scarso peso del settore industriale nell'economia, ancora basata sull'agricoltura e sull'ipertrofia del settore dei servizi.

it.wikipedia.org

Il carattere carsico è facilmente individuabile, sebbene presenti caratteristiche proprie, dovute al clima più rigido di quei luoghi.

it.wikipedia.org

Tra le case del borgo è ancora individuabile l'antico percorso della mulattiera che risaliva la valle prima dell'apertura della carrozzabile.

it.wikipedia.org

Le ali sono lanceolate, spesso grigio-brunastre, con macchie argentate su parte dell'ala anteriore, nella quale il tornus non è individuabile.

it.wikipedia.org

Infatti per attaccare una cassaforte con mezzi meccanici è naturale generare del rumore che all'interno di una struttura ricettiva è immediatamente individuabile.

it.wikipedia.org

Il numero pari o superiore a cinque è chiaramente individuabile nell'esigenza di diversificazione dei legni ed aumentare il periodo di rimanenza del prodotto in batteria.

it.wikipedia.org

Esiste, comunque, una precisa e ben individuabile relazione economica tra i palazzinari protagonisti di quella concitata stagione economica e le famiglie che provenivano dall'autentico generone di un'epoca che fu.

it.wikipedia.org

La forfora è una patologia del cuoio capelluto, macroscopicamente individuabile in forma di scaglie bianche e secche alla base dei capelli.

it.wikipedia.org