indottrinare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indottrinare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła indottrinare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
indottrinare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nonostante questa buona relazione, il regime tentò comunque di indottrinare la popolazione, specialmente i giovani, con l'ateismo.
it.wikipedia.org
Venivano cresciuti come guerrieri, indottrinati sin dalla loro nascita con la disciplina e l'addestramento fisico.
it.wikipedia.org
Le persone venivano indottrinate alle religioni misteriche attraverso cerimonie di iniziazione, che erano tradizionalmente tenute segrete.
it.wikipedia.org
La questione però sembra non procurargli nessun senso di colpa in quanto indottrinato a rispondere a un'etica limitata e nazionalista.
it.wikipedia.org
È in particolare sospettato di aver indottrinato i fratelli Abdeslam.
it.wikipedia.org
Il ruolo dell'organizzazione è caratterizzato dall'"indottrinare e controllare... piuttosto che (rappresentare) i lavoratori".
it.wikipedia.org
Gli aneddoti raccolti nell'opera sono concepiti per indottrinare sulle virtù del buddhismo, con esempi negativi o positivi.
it.wikipedia.org
Per essere completamente indottrinati ed adattati all'esercito, essi avevano bisogno di essere spogliati delle loro vite, delle loro abitudini e pratiche quotidiane.
it.wikipedia.org
Ognuno viene indottrinato ad amare la propria collocazione sociale, il colore dei vestiti che indossa, la vita cui sarà destinato per la casta cui appartiene.
it.wikipedia.org
Contemporaneamente, però, venivano indottrinati con particolare attenzione e in loro violenza e crudeltà, applicate a uomini e animali, venivano deliberatamente esaltate e premiate.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "indottrinare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski