intonato w słowniku PONS

intonato Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere intonato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Questo urlo, peraltro perfettamente intonato, ha in sé tutta la ribellione dei nativi dell'isola nei confronti dei bianchi.
it.wikipedia.org
Uno degli altri due gruppi è in genere intonato in un'ottava diversa.
it.wikipedia.org
Questo contribuisce ad una tensione della pelle più omogenea, e quindi consente di ottenere un suono più intonato.
it.wikipedia.org
L'organo, dal 1999, è intonato secondo il temperamento mesotonico.
it.wikipedia.org
Nella "levigatura" o nella variazione di un accordo, spesso intonato in quarte, in scala ascendente, c'è sovente uno schema armonico ripetuto di uno-cinque-uno-cinque (tonica-dominante-tonica-dominante).
it.wikipedia.org
Sebbene non sia intonato, viene comunque invitato a far parte della band.
it.wikipedia.org
Il fagotto tenore o fagottino è uno strumento musicale intonato un'ottava sopra rispetto al fagotto.
it.wikipedia.org
Visto il tema spesso il canto è intonato in occasioni religiose, e ne esistono versioni adattate per essere suonate all'organo o come concerto di campane.
it.wikipedia.org
Originariamente il colore era intonato a quello delle scarpe, mentre oggi se ne trovano di ogni colore, anche con disegni stampati.
it.wikipedia.org
Lo strumento, comunque, era molto sensibile ai cambiamenti di temperatura e richideva perciò di essere intonato ripetutamente.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "intonato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski