invidiare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła invidiare w włoski»hiszpański słowniku

invidiare CZ. trans

invidiare

envidiar

invidiare qc a qn

envidiar a alg por a/c

Tłumaczenia dla hasła invidiare w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

envidiar

invidiare [a alg por a/c…|qn per qc…]

tener envidia a alg de (o por) a/c

invidiare qn per qc

invidiare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

invidiare qc a qn

envidiar a alg por a/c

invidiare [a alg por a/c…|qn per qc…]

envidiar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Presto divenne molto invidiato per il suo potere, e molti suoi avversari andavano dal conte per accusarlo di cattiva amministrazione.

it.wikipedia.org

È insofferente della mediocrità e aspira a essere, più che stimato, invidiato.

it.wikipedia.org

Dopo la sua incoronazione questi temette che suo fratello, che egli aveva sempre invidiato per la sua intelligenza, potesse diventare pericoloso per lui.

it.wikipedia.org

I sopravvissuti si troveranno così afflitti che invidieranno i morti.

it.wikipedia.org

Forse il solo valore che meriti di essere invidiato.

it.wikipedia.org

Sempre in evoluzione e all'avanguardia, era un artista di cui invidiavi l'eccellenza.

it.wikipedia.org

È invidiata da tutti a scuola, compresa la sua ambiziosa co-capitano Winnie.

it.wikipedia.org

Ciò ha generato ulteriori costi per l'ospedale, portando i locali perfino ad invidiare i "servizi a 5 stelle" dei quali la donna ha goduto.

it.wikipedia.org

Ha la fama di seduttore e per questo è invidiato dagli uomini e ambito dalle donne.

it.wikipedia.org

Tuttavia, rimane pur sempre la schiera dei suoi oppositori, che invidiano il suo successo e mal sopportano il suo impegno massonico.

it.wikipedia.org