isolata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła isolata w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła isolata w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

isolata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I resti consistevano in impronte di ossa sull'arenaria, e comprendevano un cranio, una mandibola, un omero e una falange isolata.
it.wikipedia.org
Il 29 novembre 1867 i carabinieri di tre stazioni e un drappello di soldati individuarono tre briganti in una cascina isolata.
it.wikipedia.org
Prisypkin viene esaminato, e gli viene trovata addosso una cimice, che viene catturata ed isolata nello zoo.
it.wikipedia.org
La villa era abitata dai proprietari soprattutto nei mesi estivi, quando si poteva godere della sua posizione elevata, isolata, ombreggiata e ventilata.
it.wikipedia.org
In caso di allagamento, la sezione interessata può essere isolata ermeticamente e, nel caso l'unità dovesse capovolgersi, è in grado di raddrizzarsi autonomamente.
it.wikipedia.org
Sorge isolata con orientamento est-ovest, priva di sagrato ed è caratterizzata da una pianta a tre navate e cinque campate.
it.wikipedia.org
Inoltre, contiene gas inerte ed è totalmente isolata per cui tutto l'ossigeno viene espulso all'esterno proteggendo la piccola mummia dalla putrefazione della materia organica.
it.wikipedia.org
Si tratta di una «fonte isolata», costituita da una pila ottagonale con alternanza di paramenti rettilinei e curvilinei e coronamento a gocciolatoio.
it.wikipedia.org
La frazione attiva del filtrato, proteica, viene isolata per precipitazione, lavata e nuovamente diluita e addizionata con sostanze antimicrobiche, come per es.
it.wikipedia.org
A scuola racconta di essere in buoni rapporti con le fate e gli gnomi che vivono nei boschi, venendo per questo isolata e canzonata dai compagni di classe.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "isolata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski