lancinante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lancinante w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła lancinante w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È noto per trattare tigna, problemi agli occhi, febbre dalle acque nere, dolori lancinanti, malaria e per aumentare la fornitura di latte materno.
it.wikipedia.org
Per mesi il dolore era così lancinante che bastavano dei movimenti minimi della testa per provocare un dolore esasperante.
it.wikipedia.org
Il tumore può anche infiltrarsi nel rivestimento del fegato, causando un dolore lieve o, talvolta, lancinante.
it.wikipedia.org
Quando indossa il dono fatale, è sopraffatto da un lancinante dolore bruciante.
it.wikipedia.org
Platone e la logica disgiuntiva hegeliana rappresentano i due poli più rilevanti di questa consapevolezza lancinante.
it.wikipedia.org
Il dolore è grave e spesso descritto come acuto, lancinante, pulsante o doloroso.
it.wikipedia.org
È notevole che tutto questo fu realizzato da Swilling mentre soffriva di periodi di dolore lancinante derivante da precedenti ferite.
it.wikipedia.org
Talvolta il dolore risulta lancinante ed a fitta, e la sensazione può essere quella di una puntina da disegno conficcata nella cute.
it.wikipedia.org
Una risonanza magnetica rilevò che due sue vertebre non avevano più fluido e proprio per questo motivo, nel movimento di rotazione, avvertiva un dolore lancinante.
it.wikipedia.org
Il brano si conclude con il grido lancinante della chitarra basso.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "lancinante" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski