lussuria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lussuria w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła lussuria w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
lujuria
lussuria f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Generalmente il trittico è descritto come un ammonimento contro la lussuria e l'avidità, mentre il pannello centrale come una rappresentazione della caducità dei piaceri terreni.
it.wikipedia.org
La definizione di lussuria, anche alla luce delle mutazioni culturali intervenute nel corso dei secoli, è stata ovviamente oggetto di variazioni interpretative.
it.wikipedia.org
Altri personaggi sembrano infuriati e sono probabilmente raffigurazioni di nemici dell'onestà, tra cui una donna a seno scoperto che forse è una personificazione della lussuria.
it.wikipedia.org
La sua lussuria lo condurrà alla follia, che alla fine si rivelerà essere la sua rovina.
it.wikipedia.org
La canzone parla di routine della lussuria romantica e del desiderio materiale.
it.wikipedia.org
Nelle tradizioni iconografiche di quel tempo, le scene di danza erano collegate alle rappresentazioni del peccato della lussuria.
it.wikipedia.org
Quindi non si deve resistere alla natura, ma soddisfarla, specie nel suo aspetto della lussuria.
it.wikipedia.org
Le pene colpivano peccati di lussuria, di violenza, di menzogna e di furto, oltre al mancato rispetto di norme igieniche alimentari.
it.wikipedia.org
Il numero diciannove è sano e robusto ma disposto alla lussuria quindi al genitore viene detto di impartirgli un’educazione per indebolire questa tendenza.
it.wikipedia.org
Lei che non sopporta il pensiero che lui la tradisca, lui che spesso e volentieri pensa solo alla lussuria.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "lussuria" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne