manovella w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła manovella w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła manovella w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Due rulli azionati da motore o manovella che strizzano i panni che vengono fatti passare tra loro.
it.wikipedia.org
L'operatore controlla l'inquadratura su uno schermo ed usa un sistema di controllo a distanza dotato di manovelle.
it.wikipedia.org
La regolazione del bipede era facile, con un vitone a manovella che influiva sulla elevazione del tubo.
it.wikipedia.org
È evidente che i due pistoni devono avere gli angoli di manovella sfasati di 180 gradi.
it.wikipedia.org
Per il 1260 si decise di disegnare un angolo di bancata di 60° e comandare una detonazione ogni 60° di angolo di manovella.
it.wikipedia.org
L'accensione avveniva grazie a un sistema elettrico che sviluppava 24 volt (12 volt una volta avviato) oppure tramite manovella.
it.wikipedia.org
Il pilota doveva girare la manovella 44 volte per ritrarre il carrello.
it.wikipedia.org
Facendo riferimento allo schema, sulla manovella principale (motrice) è imperniata una seconda manovella eccentrica (1).
it.wikipedia.org
Il percorso si affronta su delle barche vincolate, dotate di cannoni ad acqua azionabili a manovella.
it.wikipedia.org
Il meccanismo interno è costituito da un eccentrico azionato da una manovella che muove contemporaneamente il cilindro e un mantice.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "manovella" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne