marmorizzare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła marmorizzare w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jaspear

marmorizzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

All'interno spicca il grande arcone del presbiterio retto da doppie colonne marmorizzate ornate di capitelli in stucco.

it.wikipedia.org

Corpo di colore marrone scuro tendente al nero a tratti marmorizzato in nero con spesso in età adulta strisce bianche tendenti al celeste sull apice delle pinne dorsali.

it.wikipedia.org

La livrea presenta un fondo che varia dal bruno al verde al giallastro, marmorizzato di bruno (così come le pinne).

it.wikipedia.org

La parte superiore della testa è marmorizzata di nero mentre il ventre è bianco giallastro.

it.wikipedia.org

Il dorso è bruno marmorizzato, mentre sull'addome vi è una serie di strisce bianche e nere.

it.wikipedia.org

Le sguardie possono essere bianche, colorate o decorate con motivi anche xilografici di fantasia (nei libri antichi erano marmorizzate), perlopiù in carta diversa rispetto al resto del libro.

it.wikipedia.org

L'altare fu fabbricato nel 1859 in legno marmorizzato con filetti dorati.

it.wikipedia.org

La livrea è semplice, con un fondo color sabbia sopra il quale compaiono macchie marmorizzate brune, oltre a due ocelli neri, peraltro non sempre visibili.

it.wikipedia.org

La colorazione è marmorizzata di scuro, da cui il nome comune inglese di marblefish (pesce marmo).

it.wikipedia.org

La colorazione della corazza è bruno-olivastra, con striature e macchie gialle o marmorizzate.

it.wikipedia.org