moderazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła moderazione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła moderazione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gli interventi di moderazione del traffico, di vario tipo, vanno a creare aree con certe caratteristiche in vari contesti urbani.
it.wikipedia.org
Ma si mosse sempre con ammirevole moderazione e inventiva.
it.wikipedia.org
L'innaffiatura va fatta circa ogni settimana e con moderazione consentendo al terreno di asciugarsi tra una somministrazione e l'altra.
it.wikipedia.org
Giovane, spensierato e frivolo, mancava spesso di prudenza e moderazione, condusse una vita di divertimenti e si circondò di amanti.
it.wikipedia.org
Alcuni tra la folla lanciarono pietre contro i barconi, ma i capi dello sciopero li invitarono alla moderazione.
it.wikipedia.org
Inoltre, nel 1422 e nel 1429, condannò la predicazione violenta nei loro confronti, invitando i predicatori a moderazione e al rispetto nei loro confronti.
it.wikipedia.org
Tuttavia non riuscì a reprimere gli sforzi di diffusione nel suo territorio dei riformatori e poté infine solo indirizzarla entro binari di moderazione.
it.wikipedia.org
Così, nel 1834, quando i repubblicani li esortarono a ribellarsi, i canut scelsero la moderazione.
it.wikipedia.org
Inoltre, ci fu l'eliminazione dei rostri dei paraurti dalla forma appuntita ed una maggior moderazione nell'uso di inserti cromati.
it.wikipedia.org
La costituzione nomina il governo "guardiano della religione" e obbliga lo stato a promuovere valori di moderazione e tolleranza.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "moderazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski