monsone w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła monsone w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła monsone w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le tempeste sono frequenti e, tra dicembre e maggio, durante la stagione dei monsoni, venti colpiscono le isole da nord-ovest.
it.wikipedia.org
L'umidità delle estati è dovuta al monsone dell'estremo oriente, che si verifica tra giugno e agosto.
it.wikipedia.org
La torba accumula grandi quantità di acqua durante la stagione delle piogge (monsone) che rilascia nella stagione secca.
it.wikipedia.org
Il monsone invernale, che spira da dicembre a febbraio-marzo, contribuisce a rendere il clima mite e gradevole.
it.wikipedia.org
A seconda del luogo, questo periodo dura da ottobre a novembre, dopo che il monsone sud-ovest ha raggiunto l'apice.
it.wikipedia.org
I monsoni deboli o la mancanza di monsoni (siccità) hanno come risultato gravi perdite agricole che ostacolano in modo sostanziale la crescita economica globale.
it.wikipedia.org
La riproduzione avviene appena prima dell'arrivo del monsone e verso giugno i giovani raggiungono una lunghezza di 10 cm.
it.wikipedia.org
La seconda stagione, fra ottobre e dicembre (talvolta fino a gennaio) e dominata dai monsoni provenienti dal nord chiamati localmente kasikazi, è meno intensa.
it.wikipedia.org
Cinta da montagne che svettano a 3600–4800 m, la vallata è posta al riparo dal monsone umido di sud-ovest.
it.wikipedia.org
Poiché queste regioni sono distanti dal mare, le alte montagne impediscono al monsone meridionale di raggiungerle, e nella zona si trovano solamente praterie.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "monsone" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski