normanna w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In ogni caso, sembra ormai certo che l'attuale biblioteca fosse un tempo un casolare arabo, inglobato nella struttura normanna.
it.wikipedia.org
Negli esterni prevalgono le forme e stili di derivazione toscana mentre all'interno si denota il connubio tra arte di origine bizantina e normanna.
it.wikipedia.org
Dall'analisi degli elementi architettonici si deve ritenere che l'impianto sia rimasto sostanzialmente invariato dall'epoca normanna e che poi abbia subito consistenti modifiche nelle strutture.
it.wikipedia.org
Pergamene e sigilli dall'epoca normanna, con privilegi, concessioni feudali ed esenzioni da tasse e prestazioni, non sono esposti per motivi conservativi.
it.wikipedia.org
Ampliato a più riprese intorno a un'originaria torre normanna, si è cristallizzato in forma rinascimentale.
it.wikipedia.org
Esso è costituito da una grande conca in pietra poggiata su due capitelli, parti dell'antica cattedrale normanna.
it.wikipedia.org
Così gli zigzag (vedi architettura normanna) e ablaq entrarono a far parte del repertorio dell'architettura romanica.
it.wikipedia.org
Carrick si trova in una posizione un po' defilata, lontano dall'area di influenza anglo-normanna e anche lontana dal centro stesso del paese.
it.wikipedia.org
L'assetto del castello riesce ancora a rivelare un'origine normanna, pur fra le modifiche subite.
it.wikipedia.org
I cognomi con desinenza finale in -eri e -ieri sono di origine normanna.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "normanna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski