notificazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła notificazione w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Deve essere presentato entro 30 giorni dalla notificazione del ricorso principale.
it.wikipedia.org
In tal modo l'ufficiale giudiziario potrà dare notizia al destinatario dell'avvenuta notificazione dell'atto, a mezzo di lettera raccomandata.
it.wikipedia.org
Nel 1853 fu inserito nell'undicesimo distretto, secondo la notificazione del 23 giugno dello stesso anno, e a quella data contava 299 abitanti.
it.wikipedia.org
Nel primo caso il giudice deve ordinare che sia rinnovata la notificazione, quando risulta o appare probabile che l'intimato non abbia avuto conoscenza del decreto.
it.wikipedia.org
Può effettuare la notificazione anche a mezzo del servizio postale, spedendo l'atto tramite raccomandata con avviso di ricevimento.
it.wikipedia.org
Le famiglie dei cinesi periti in incidenti sul lavoro non ricevevano compensi o notificazioni di mortalità.
it.wikipedia.org
La notificazione proibiva ai due ogni ulteriore lavoro pastorale con le persone omosessuali.
it.wikipedia.org
La notificazione dell'atto di citazione serve a rendere edotto della domanda il soggetto nei cui confronti essa è proposta.
it.wikipedia.org
I controinteressati invece devono entro 15 giorni dalla notificazione depositare le proprie controdeduzioni.
it.wikipedia.org
Qualora il destinatario rifiuti di ricevere la copia, l'ufficiale giudiziario ne darà atto nella relazione, e la notificazione si considererà fatta in mani proprie.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "notificazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne