officiante w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła officiante w włoski»hiszpański słowniku

I.officiante PRZYM. REL

officiante

oficiante

II.officiante RZ. r.m. REL

officiante

oficiante m

officiare CZ. intr REL

officiare

oficiar

Tłumaczenia dla hasła officiante w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oficiar

officiare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quindi lo zar riceveva un libro contenente delle preghiere da leggere, mentre il prelato officiante lo benediceva.

it.wikipedia.org

Tale prossimità dei fedeli con il sacerdote officiante contrastava con la tradizione architetturale precedente, dove la parte riservata al clero era fisicamente separata dai laici.

it.wikipedia.org

Il presbiterio è la parte architettonica della chiesa riservata al clero officiante, ovvero ai presbiteri.

it.wikipedia.org

Tra i suoi compiti da officiante doveva legare una benda agli iniziati al culto sia al braccio destro sia alla gamba sinistra.

it.wikipedia.org

Nella solenne cerimonia del varuṇapraghāsa, i partecipanti erano tenuti a confessare i loro peccati al sacerdote officiante.

it.wikipedia.org

Il cerchio rappresenterebbe la forma esteriore della sfera magica, all'interno della quale gli officianti sarebbero al sicuro da qualsiasi agente esterno.

it.wikipedia.org

I brani in questione contenevano, tra le righe del testo, precisazioni dove veniva indicato che l'officiante stava parlando in hattico.

it.wikipedia.org

Notizie più o meno accertate ci dicono che i primi officianti siano stati i basiliani.

it.wikipedia.org

La divinità invocata, presente nel corpo dell'officiante durante la fase di possessione, esprimerà la risposta direttamente per bocca dell'officiante.

it.wikipedia.org

Alla pieve facevano spesso riferimento villaggi (o "ville") circonvicini, dotati anche di propria chiesa (cappella) e cappellano curato (sacerdote vicario officiante), comunque soggetto al pievano.

it.wikipedia.org