onirico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła onirico w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła onirico w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
onírico
onirico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Importante è la documentazione fotografica delle performance e degli happening che l'artista talvolta fotografava nella sua maniera onirica, ironica e orrorifica allo stesso tempo.
it.wikipedia.org
Se il suono è onirico, lo sguardo del giovane, anche se un po' sognatore, lo rende reale il quadro.
it.wikipedia.org
La chiesa appare poi sospesa nel vuoto, in una rappresentazione magica e onirica.
it.wikipedia.org
Altra caratteristica distintiva dei suoi testi sono le ambientazioni e le atmosfere, che sono spesso esotiche ed oniriche.
it.wikipedia.org
Dopo la sua prima coppia di libri, piuttosto giocosi, la sua poesia ha cominciato a diventare qualcosa di più onirico ed anche più assurdo.
it.wikipedia.org
Raramente si riferisce a uno spostamento immaginario o onirico o a un itinerario fantastico come quello dell'allucinazione dovuta all'effetto degli stupefacenti.
it.wikipedia.org
L'instabilità tonale estrema, dovuta alla mancanza di qualsiasi centro di attrazione armonica, è utilizzata come specchio dell'estrema instabilità psicologica, ovvero dell'illogicità propria della dimensione onirica.
it.wikipedia.org
Si esprime in una dimensione onirica che va dal dada all'informale.
it.wikipedia.org
I due libri mescolano i confini tra prosa poetica, onirico e fantastico.
it.wikipedia.org
Le sue opere trattano argomenti come l'apartheid, il colonialismo e il totalitarismo, accompagnati da parti oniriche, sfumature liriche o pezzi comici.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "onirico" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne