palese w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła palese w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła palese w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Su quest'ultimo aspetto, palese è l'affinità del conservatorismo verde con il conservatorismo nazionale.
it.wikipedia.org
I voti della giuria sono segreti mentre quelli dei tre vincitori sono palesi.
it.wikipedia.org
La schermaglia stessa può non essere stata pianificata ma è palese che nessuna delle parti avesse premura di rimettersi al tavolo dei negoziati!
it.wikipedia.org
Il video, in realtà, nonostante i palesi ammiccamenti sensuali, ha forti significati di uguaglianza, vuole rappresentare la vittoria dell'amore su tutto.
it.wikipedia.org
Nello stesso anno iniziò a partecipare alla cospirazione e a palesi azioni sociali.
it.wikipedia.org
Si dovrà però aspettare ancora altri duecento anni perché diventi palese la connessione tra le osservazioni incerte e la possibilità di prevederle, controllarle e simularle.
it.wikipedia.org
Le probabilità condizionali tra le diverse condizioni sono già determinate, ma le identità delle singole condizioni non sono completamente palesi.
it.wikipedia.org
Questi legami commerciali, iniziati quando la dominazione olandese era ancora presente, erano inizialmente segreti ma divennero poi palesi.
it.wikipedia.org
Influsso lagunare che nella tela vandyckiana è reso palese anche dal vivido colorismo che la pervade.
it.wikipedia.org
La differenza con altre affezioni della pelle, in epoca medievale, era palese per qualsiasi medico dotto, mentre così non era per i poco pratici.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "palese" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski