pressatura w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pressatura w włoski»hiszpański słowniku

pressatura RZ. r.ż.

pressatura

prensado m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per ultimare la lavorazione si passa alla pressatura e alla salatura del prodotto ultimato (procedimento generalmente effettuato per salamoia).

it.wikipedia.org

Spesso è preferibile formare le teste per pressatura, per evitare di danneggiare le lamiere nell'intorno del foro.

it.wikipedia.org

Le uve vengono trasferite nel torchio per la pressatura.

it.wikipedia.org

Si procede con la pressatura, mediante un apposito macchinario, di uno o più lingotti di ceramica nello stampo.

it.wikipedia.org

In certi casi vengono aggiunti lubrificanti organici durante la pressatura per aumentare densificazione, di solito combinandoli con la polvere e poi pressare il tutto.

it.wikipedia.org

La sfecciatura può essere eseguita anche su un mosto di pressatura o di sgrondo (vinificazione in bianco).

it.wikipedia.org

L'opera fu realizzata adottando la pressatura di illustrazioni a inchiostro umido su carta adiacente.

it.wikipedia.org

Con un telo si raccoglie la massa e si fa fuoriuscire il siero, strizzando il sacco e sottoponendolo alla pressatura.

it.wikipedia.org

In questa fase la pasta viene bucherellata con un'asta di legno (detta minacino) per spurgare il siero durante la pressatura nella fascera di legno.

it.wikipedia.org

Fu il principale fornitore a livello mondiale di presse idrauliche per la pressatura di lamiere nel settore automotive.

it.wikipedia.org