puleggia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła puleggia w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Più in profondità il tendine c'è flessore profondo, che si connette al triangolare dopo aver superato l'osso navicolare, che funge da "puleggia".
it.wikipedia.org
La puleggia non è altro che una ruota scanalata.
it.wikipedia.org
Il perno variatore serve per determinare la distanza iniziale dei due componenti della prima puleggia (puleggia motrice).
it.wikipedia.org
L'espediente del contrappeso sfrutta i principi di una macchina semplice quale è la puleggia per fare della buona comicità.
it.wikipedia.org
Si inserisce un cavo nella scanalatura della puleggia, il quale sottoposto a trazione fa girare la puleggia.
it.wikipedia.org
Con una vettura sola la fune viene solitamente avvolta sulla puleggia motrice a tamburo.
it.wikipedia.org
La puleggia penetrante è un disco d'acciaio caratterizzato sulla circonferenza, da una scanalatura e da piccoli denti diamantati.
it.wikipedia.org
La presa di forza è data da una puleggia collocata sul volano di destra, con comando a frizione tramite due volantini, per molteplici applicazioni stazionarie.
it.wikipedia.org
Vedono il mostro marino trasportato a bordo da una fune e una puleggia.
it.wikipedia.org
La trattazione seguente è tra le più semplici, e permette di confrontare direttamente una trasmissione ad ingranaggio con la trasmissione di una puleggia.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "puleggia" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski