recrudescenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła recrudescenza w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła recrudescenza w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
recrudecimiento
recrudescenza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il livello di recrudescenza pareva non diminuire, con guerriglie all'ordine del giorno delle quali spesso erano vittime i residenti guelfi.
it.wikipedia.org
Dato che molti massoni erano brillanti uomini d'affari e politici, la recrudescenza contro i massoni era anche una forma di anti-elitismo.
it.wikipedia.org
La qual cosa avveniva, con particolare e significativa recrudescenza, soprattutto quando alle autorità arrivava con tempestività notizia delle sortite banditesche.
it.wikipedia.org
Dopo alcuni mesi, tuttavia, una recrudescenza della malattia lo costrinse, nel novembre del 2000, ad un intervento chirurgico a cui non sopravvisse.
it.wikipedia.org
Durante la reggenza vi fu una recrudescenza delle guerre di religione.
it.wikipedia.org
Tristemente famosa la recrudescenza del 1652, che colpì duramente l'isola, specialmente le città principali.
it.wikipedia.org
Il plasmodio può persistere per anni negli eritrociti, a parassitemia bassissima, e nelle recrudescenze la febbre è quartana.
it.wikipedia.org
Le tensioni tra nazionalisti e comunisti non cessarono mai del tutto ed ebbero momenti di recrudescenza soprattutto nei territori dell'entroterra, meno esposti all'invasione nipponica.
it.wikipedia.org
La recrudescenza dei sintomi sulle foglie dopo l'interruzione del trattamento avviene in un tempo di latenza aumentato fino a circa 8 mesi.
it.wikipedia.org
Ebbe in seguito altre recrudescenze nel 1484, 1490, 1491, 1493 e 1494, certamente favorite dallo stile di vita sregolato.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "recrudescenza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne