scurire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scurire w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła scurire w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Questo liquido si scurisce, quindi si scarta e si aggiunge acqua fredda, si strizza il pesce e si aggrega con succo di limone.
it.wikipedia.org
Il porto bianco - normalmente giallo pallido quando giovane - col tempo tende a scurire diventando giallo-dorato e giallo-castano.
it.wikipedia.org
Nella stagione estiva i colori tendono a schiarirsi mentre in inverno si scuriscono.
it.wikipedia.org
Il loro colore si scurisce gradualmente fino a diventare crema o avorio (colore noto con il nome di biondo).
it.wikipedia.org
I giovani nascono con una colorazione più chiara, ma scuriscono molto presto.
it.wikipedia.org
Col tempo le foglie crescono e le loro estremità si scuriscono, sfilacciano e muoiono.
it.wikipedia.org
Con l'età, le pinne pelviche si scuriscono e la pinna caudale assume una colorazione rosata.
it.wikipedia.org
I colori sono soggetti a ossidazione atmosferica, ciò significa che essi tendono naturalmente a scurire nel tempo.
it.wikipedia.org
Talora alcuni esemplari mostrano una colorazione rossastra anziché nera, poiché si tratta di individui immaturi, che si scuriranno col tempo.
it.wikipedia.org
Esso si scurisce leggermente in inverno, ma comunque, sia in estate che in inverno, il mantello della femmina è più chiaro di quello del maschio.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "scurire" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski