sdraiata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sdraiata w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sdraiata w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La donna è sdraiata sul letto, dormiente (quindi ancora viva) ed è leggermente reclinata su un fianco.
it.wikipedia.org
Il dipinto raffigura un'odalisca seminuda sdraiata per terra, mentre appoggia la testa su un cuscino, accanto alla quale si trova una schiava che suona un tanbur o un dutar.
it.wikipedia.org
Questi notarono che l'attivazione dei fasci analizzati e la forza isometrica erano maggiori nella posizione seduta piuttosto che sdraiata supina.
it.wikipedia.org
Mentre si reca a compiere la missione, percorrendo in auto di notte strade extraurbane, si imbatte in una donna sdraiata sulla carreggiata.
it.wikipedia.org
In questi casi, può essere più facile allenarsi in una posizione semi reclinata, come andare in bicicletta sdraiata, remare o nuotare.
it.wikipedia.org
La ruminazione è l'attività prevalente durante la notte, quando la giraffa rimane sdraiata per un tempo più lungo.
it.wikipedia.org
Questa variante inizia in modo simile al seghetto alternativo descritto sopra, con l'assistente sdraiata su un tavolo e con una cornice fissata sopra l'addome.
it.wikipedia.org
La tela raffigura una ragazza nuda sdraiata su un divano in una stanza fastosamente arredata.
it.wikipedia.org
Anna sente il suo fidanzato fuori ma la cosa non la emoziona affatto e con indifferenza rimane sdraiata sul tavolo nel quale si era risvegliata.
it.wikipedia.org
Dormiva sul nudo pavimento, mai sdraiata ma sempre seduta, cibandosi esclusivamente di pane e kvas, che prendeva dalle cucine del monastero.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "sdraiata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne