sibilare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sibilare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła sibilare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Tutto ciò che era in quei luoghi divenne morto e grigio e tra le sue sabbie mobili esseri striscianti si contorcevano sibilando.
it.wikipedia.org
I numbat emettono solo pochi vocalizzi, ma quando si sentono disturbati sibilano, ringhiano o lanciano una serie di tut.
it.wikipedia.org
Possono anche esibirsi in modo aggressivo in difesa, sibilando e colpendo senza aprire la bocca.
it.wikipedia.org
Inoltre sibila rumorosamente e mostra una sola zanna.
it.wikipedia.org
Quando si sente in pericolo solleva la testa in una tipica posizione preliminare d'attacco e sibila.
it.wikipedia.org
Non parla, ma sibila e ruggisce, come un animale.
it.wikipedia.org
Non dovrebbe essere scambiata per un comportamento docile perché in caso di estrema necessità questi animali rispondono ferocemente, sibilando, stridendo e mostrando i denti.
it.wikipedia.org
Quando si sente minacciato o in pericolo, può sibilare ed esibire la sua caratteristica lingua blu, al fine di scoraggiare i potenziali predatori.
it.wikipedia.org
Se messi con le spalle al muro, divengono molto aggressivi, spalancano la bocca, sibilano e frustano il terreno con la coda.
it.wikipedia.org
Non ha paura delle persone, ma resterà a bocca aperta e sibilando lungo la strada, e difficilmente si muoverà da lì.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "sibilare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski