sincopato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sincopato w włoski»hiszpański słowniku

sincopato PRZYM. MUS

sincopato

sincopado, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Inoltre, senza un ritmo rapido e sincopato, un brano drum and bass potrebbe essere identificato come un lavoro di gabber, techno o house.

it.wikipedia.org

La loro musica si può definire come un insieme di groove melodici, stretti e sincopati, includenti forti riff di chitarra e tastiera.

it.wikipedia.org

Un bocú più piccolo, chiamato quinto o bocusito, suona complesse figure sincopate e improvvisazioni.

it.wikipedia.org

Alla prima sezione, di andamento tranquillo, ne succede una più mossa e agitata, su tre fasce sonore e con ritmo sincopato.

it.wikipedia.org

Mina, con grande verve, ne stravolge la linearità cantandola in maniera sincopata e in fortissimo.

it.wikipedia.org

Zappa utilizza anche un ritmo in levare per dare alla melodia un aspetto più interessante e sincopato.

it.wikipedia.org

Presenta una nuova musicalità per la popstar, che alterna su ritmi sincopati parti cantate ad altre parlate.

it.wikipedia.org

Monroe apprezzò di lui il particolare stile adottato, definito three-finger style, in grado di garantire un determinato ritmo sincopato alla musica eseguita.

it.wikipedia.org

Il cinquillo è un ritmo sincopato che fu introdotto nella contradanza.

it.wikipedia.org

I suffissi possono anche essere (in alcuni aggettivi) sincopati.

it.wikipedia.org