status symbol w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła status symbol w włoski»hiszpański słowniku

status symbol <pl status symbol> RZ. r.m.

status symbol

símbolo m de estatus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Molte persone amano usare modelli e marchi di penne costosi, e in particolare penne stilografiche, per il loro percepito valore di status symbol.

it.wikipedia.org

Le berline erano già di per sé degli autentici status-symbol per la loro eleganza, per le finiture e la ricca dotazione.

it.wikipedia.org

Con l'uso delle parrucche come uno "status symbol" da parte della nobiltà e della borghesia i parruccai (creatori di parrucche) ottennero un notevole prestigio.

it.wikipedia.org

Un altro simbolo presente nell'opera è lo stivale, status symbol del mondo borghese, solo chi ha soldi può infatti permetterselo.

it.wikipedia.org

Salvo rare eccezioni, anche la decorazione perde in bellezza e sontuosità, smettendo di costituire uno status symbol.

it.wikipedia.org

Potrebbero quindi essere stati degli status symbol che indossavano coloro i quali si distinguevano nella caccia o nella guerra, montati come decorazioni sui veri parabraccio.

it.wikipedia.org

I temi trattati nel disco rispecchiano lo status symbol hip-hop del thug lovin con testi che si focalizzano sul sesso libero e sul tradimento.

it.wikipedia.org

Si trattava di tribù individualiste e patriarcali con l'ascia da battaglia come status symbol.

it.wikipedia.org

Sembra probabile che, così come trovati nelle tombe, questi oggetti venissero usati come status symbol nell'ambito di gruppi familiari.

it.wikipedia.org

Non ci sono prove che il fossato avesse una funzione difensiva, e come altri luoghi con fossato esso probabilmente era solo uno status symbol.

it.wikipedia.org