stereotipata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stereotipata w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła stereotipata w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

stereotipata Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

risposta stereotipata
respuesta f estereotipada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sono foglie e rami nati dalla radice di una visuale stereotipata.
it.wikipedia.org
Questi primi artisti, però, non visitarono mai l'ovest, limitandosi a proporne una visione stereotipata.
it.wikipedia.org
Lo iettatore o menagramo è una figura tradizionale, fortemente stereotipata, alla quale un pregiudizio superstizioso attribuisce nel contesto sociale il potere di portare sfortuna, solitamente in modo non intenzionale.
it.wikipedia.org
Nel nuovo clima seguito alla fine della seconda guerra mondiale la comunità afroamericana comincia a ribellarsi apertamente contro tale visione stereotipata.
it.wikipedia.org
Tutto viene rielaborato in chiave intimistica forse per evitare il cliché di una rilettura stereotipata e l'eccessiva (melo)drammaticità di alcuni pezzi.
it.wikipedia.org
La famiglia militare stereotipata potrebbe avere una "tabella dei turni di servizio" sul frigorifero, genitori che fanno ispezioni alle camerette, e bambini che dicono "signorsì/sissignora" agli adulti.
it.wikipedia.org
Questi è un uomo sessagenario, che si adatta alla nozione stereotipata di un uomo di montagna, che vive da solo nella sua proprietà.
it.wikipedia.org
In alcune società e culture, come quella giapponese, si continua a presentare la famiglia nella sua immagine stereotipata, soprattutto nella pubblicità televisiva.
it.wikipedia.org
Era in qualche modo l'immagine stereotipata del contadinotto ignorante, ma spesso la sua ignoranza era più ingenuità che stupidità.
it.wikipedia.org
È modellato secondo la rappresentazione stereotipata di un dinosauro teropode, plantigrado (nonostante i dinosauri siano digitigradi) ed in posizione eretta (mentre i veri dinosauri hanno il corpo parallelo al terreno).
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "stereotipata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne