successione w słowniku PONS

successione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

successione al trono
sucesión f al trono
successione ereditaria
sucesión f hereditaria
imposta di successione
impuesto m de sucesiones
tassa f di successione
impuesto sobre sucesiones

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Continuando di seguito la successione dopo sei anni si ripresentava la stessa turnazione.
it.wikipedia.org
Alcune non-idee devono produrre la successione di idee nella nostra mente.
it.wikipedia.org
Sposandola in anticipo, sarebbe stato rimosso dalla linea di successione.
it.wikipedia.org
Narra gli intrighi e le lotte politiche che, fra il 1318 e il 1367, divisero il paese con le lotte per la successione all'impero.
it.wikipedia.org
I due figli maggiori rinunciarono entrambi ai loro diritti di successione per sposare delle donne borghesi.
it.wikipedia.org
L'algoritmo genera una successione di punti strettamente ammissibili che convergono verso il punto ottimale, il quale invece può essere un vertice.
it.wikipedia.org
Durante la guerra per la successione spagnola egli servì unicamente con un ruolo consultivo.
it.wikipedia.org
I suoi fratelli maggiori erano premorti al padre, pertanto alla morte di quest'ultimo gli spettò la successione.
it.wikipedia.org
Questa fu una delle cause che portarono alla guerra di successione castigliana pochi anni dopo.
it.wikipedia.org
La successione di padre-figlio-tre figli è un elemento ricorrente nelle aree sia germaniche sia non germaniche indoeuropee.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "successione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne