tengo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tengo w włoski»hiszpański słowniku

tengo

tengo → tenere

Zobacz też tenere

I.tenere CZ. trans

1. tenere (reggere):

tenere

tener

tenere a freno (sentimento)

contener, reprimir

tenere banco

llevar la voz cantante

tenere conto di qc

tener en cuenta a/c

tenere il mare MAR

aguantar el oleaje

tenere il muso (o il broncio)

estar de morros

tenere in mano qc

tener a/c en la mano

tenere in sospeso qc

tener a/c pendiente

2. tenere (sorreggere):

tenere

sostener, sujetar

3. tenere:

tenere (conservare) (segreto)

guardar

4. tenere (parola):

tenere

mantener

5. tenere (riunione):

tenere

celebrar

6. tenere (lezione):

tenere

dar

7. tenere (compagnia):

tenere

hacer

8. tenere (rabbia, riso etc):

tenere

contener

9. tenere (carica):

tenere

ejercer

zwroty:

tenere d’occhio

vigilar

II.tenere CZ. intr

1. tenere:

tenere

resistir

tenere duro

aguantar, resistir

la colla tiene

el pegamento aguanta

zwroty:

tiene molto a lei

la quiere mucho

ci tengo molto

para mí es muy importante

tengo a precisare

quiero precisar

tenere per una squadra

ser de un equipo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ci tengo molto

para mí es muy importante

tengo a precisare

quiero precisar

tengo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ci tengo molto

para mí es muy importante

tengo a precisare

quiero precisar