tornasole w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tornasole w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il processo era una sorta di "cartina di tornasole" per lo stato di diritto.
it.wikipedia.org
La soluzione acquosa è alcalina al tornasole.
it.wikipedia.org
Nel prosieguo, tale proprietà divenne la cartina di tornasole per mostrare quale fosse lo stato dei rapporti fra alidi (più tardi sciiti) e potere califfale.
it.wikipedia.org
La presenza di nitrati viene rilevata dallo sviluppo di vapori di ammoniaca dall'odore caratteristico, e che colorano di azzurro la cartina indicatrice al tornasole.
it.wikipedia.org
Visto in questa chiave, il mostro è quindi un indice o una cartina al tornasole di come viene interpretata l'alterità.
it.wikipedia.org
Questi due eventi furono la cartina tornasole dell'importanza che il nosocomio legnanese aveva raggiunto.
it.wikipedia.org
La soluzione acquosa e quella alcolica hanno reazione acida al tornasole.
it.wikipedia.org
Al contempo, la sua visione è una cartina al tornasole del proprio travaglio interiore.
it.wikipedia.org
Il cavolo rosso viene anche usato per la preparazione di strisce per il test dell'acidità analogo al tornasole..
it.wikipedia.org
Tornasole si alza, in preda all'ira, ma accusa un malore improvviso e muore sul colpo.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "tornasole" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski