tumulto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tumulto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła tumulto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Tutti sono in tumulto, il sole è nascosto dietro le nuvole e rimbombano i tuoni.
it.wikipedia.org
Tutto questo provocò un tumulto popolare il 15 gennaio 1624 davanti al palazzo del viceré, chiedendone le dimissioni.
it.wikipedia.org
Spero disperatamente che possa essere sollevato dal suo dolore, dalla pressione e dal tumulto.
it.wikipedia.org
Nonostante i tumulti e le defezioni il movimento continuò a crescere durante gli anni trenta.
it.wikipedia.org
Nuovi tumulti scoppiarono nel 1863 e nel periodo in cui fu attivo il bando della stampa lituana.
it.wikipedia.org
Egli si adoperò con molta diplomazia a sedare quei tumulti, e finì inevitabilmente per farsi dei nemici.
it.wikipedia.org
Questa rabbia esplose l'11 giugno in tumulti anti-europei, in cui persero la vita oltre 100 egiziani e 50 europei.
it.wikipedia.org
I tumulti sono durati più di una settimana, prima che la folla venisse dispersa dalla polizia e dai i vigilantes filogovernativi.
it.wikipedia.org
Uniti sul piano politico i socialisti e gli anarchici divergono nell'atteggiamento da tenere nei confronti dei tumulti.
it.wikipedia.org
Ha inoltre svolto un ruolo considerevole nella maggior parte dei grandi tumulti politici.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "tumulto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski