uguaglianza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła uguaglianza w włoski»hiszpański słowniku

uguaglianza RZ. r.ż.

uguaglianza

igualdad f

Tłumaczenia dla hasła uguaglianza w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

igualdad

uguaglianza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ha anche indicato che il governo promuoverà politiche per l'uguaglianza tra uomini e donne, nonché misure contro la violenza contro le donne.

it.wikipedia.org

L'uguaglianza di due impronte appartenenti a due persone diverse, dalla loro scoperta ad oggi non è stata mai provata.

it.wikipedia.org

Costruzioni con molte stanze vennero scoperte anche nelle aree ‘povere’ della città, rivelando così un'uguaglianza sociale e anche una distribuzione della ricchezza.

it.wikipedia.org

Essendoci perfetta uguaglianza di sessi e di etnia, tutti i volontari maggiorenni possono partecipare con pari opportunità.

it.wikipedia.org

La tendenza all'uguaglianza delle condizioni che considera inevitabile presenta ai suoi occhi un pericolo.

it.wikipedia.org

Una donna dovrebbe cercare "una buona comprensione, una mente vertiginosa, e in tutti gli altri aspetti lasciare che ci sia la massima uguaglianza possibile".

it.wikipedia.org

QUIEGO è sinonimo di uguaglianza tra uomini e donne indigeni e vuole che le donne abbiano pari diritti nello sviluppo, nel progresso e nell'istruzione.

it.wikipedia.org

Mentre le femministe europee lottarono per l'uguaglianza di genere le donne dei paesi sotto occupazione coloniale occidentale lottarono per ottenere l'indipendenza.

it.wikipedia.org

Intento della squadra era quello di dimostrare l'uguaglianza, sul piano sportivo e sociale, tra uomini e donne.

it.wikipedia.org

Ha presieduto la commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere ed è stata anche vicepresidente del gruppo della sinistra unita europea.

it.wikipedia.org